先日、アメリカ・ロサンゼルスから旅行で来日されたブランドンさんが、Obeliskにご来店くださいました。

店内をご覧になっている中で、レザーマスクをとても気に入っていただき、ご購入いただきました。

その際、

「東京を離れて日本各地を旅行するけれど、6月30日に東京へ戻ってくる。その日までに、自分のサイズに合わせたLサイズのレザーマスクを作っておいてほしい。」

という、とても嬉しいご依頼をいただきました。その時試着されたのが、Lサイズのデニムマスク

ですので、このサイズに合わせて、レザーマスクをLサイズでお創りして、再来店をお待ちしています。

Obeliskでは、一人ひとりに合わせたサイズやデザインで製作することを大切にしています。

既製品では味わえない、革の質感やフィット感を楽しんでいただけるよう、一点一点、心を込めて製作しています。

海外からのお客様が、日本旅行の思い出の一つとしてObeliskを訪れ、再び受け取りに来てくださることは、職人として本当に嬉しい瞬間です。

サンディエゴからボディバッグをオーダーしてくださったエレンさんに続き、ロサンゼルスからブランドンさんとの新しいご縁にも心から感謝しています。

まとめ

Obeliskでは、日本国内はもちろん、海外からのお客様のカスタムオーダーも承っています。

世界に一つだけのレザーアイテムを、一つひとつ丁寧に製作しています。

GET YOUR ONLY1

---

A Visitor from Los Angeles and a One-of-a-Kind Leather Mask　

Recently, Brandon from Los Angeles visited Obelisk while traveling in Japan.

While looking around the shop, he found one of our leather masks and immediately liked it, purchasing one on the spot.

Before leaving Tokyo to travel around other parts of Japan, he asked us:

“I’ll be back in Tokyo on June 30. Could you make an L-size leather mask custom-fitted for me by then?”

We were delighted to accept his request.

At Obelisk, every leather item is handcrafted to match each customer’s size and preferences.

Our goal is to create pieces that offer the comfort, quality, and character that only genuine leather can provide.

It is a true pleasure as artisans to know that customers from around the world choose to include Obelisk as part of their journey through Japan.

Following Erin’s custom body bag order from San Diego, we are grateful to welcome another wonderful customer from California.

Whether you live in Japan or are visiting from overseas, we are always happy to create one-of-a-kind custom leather pieces just for you.

*GET YOUR ONLY1