先日、アメリカ・サンディエゴから来日中のエレンさんが、Obeliskを訪ねてくださいました。
店内の商品をご覧になったエレンさんは、タンク型ボディバッグをとても気に入ってくれました。そして、
「中央のロゴ部分をスタッズデザインに変更することはできますか?」
と相談してくれました。
もちろん答えは、
「YES!」
その場で簡単なラフスケッチを描きながらイメージを共有し、世界に一つだけのカスタムオーダー製作がスタートしました。
言葉は完璧ではなくても、デザインへの想いはしっかり伝わります。ものづくりの面白さを改めて感じた瞬間でした。
製作開始
スタッズの配置や全体のバランスを考えながら、一つひとつ丁寧に製作を進めました。
既製品ではなく、お客様のアイデアから生まれる一点物。
だからこそ、細かな部分まで妥協せず仕上げていきます。
完成したバッグは、当初のイメージを超える存在感のある作品になりました。

エレンさん、ご来店ありがとう!

完成したバッグを受け取りに来てくれたエレンさん。
作品を見るなり、とても素敵な笑顔を見せてくれました。

遠くサンディエゴから来てくれたこと、そしてObeliskを選んでくれたことに心から感謝しています。

また日本へ来る時には、ぜひ遊びに来てください。
Summary
A Custom Order From San Diego
Erin visited Obelisk from San Diego, California, during her trip to Japan.
She loved our tank-style body bag and asked if the center logo could be transformed into a custom studded design.
After discussing ideas together and creating a rough sketch, we started crafting a one-of-a-kind piece made exclusively for her.

Every stud was carefully placed by hand to create a unique design that reflected her vision.
When Erin returned to pick up the finished bag, she was extremely happy with the result, and seeing her smile made all the work worthwhile.
Thank you, Erin, for visiting us all the way from San Diego.
We look forward to seeing you again on your next trip to Japan.
GET YOUR ONLY1!!

コメント